U njemačkom jeziku, glagoli su
klasificirani prema načinu na koji mijenjaju svoje osnovne oblike u različitim
vremenima. Dvije osnovne kategorije su: pravilni
(slabi) i nepravilni (jaki) glagoli.
Evo kratkog objašnjenja:
Pravilni (slabi)
glagoli:
Ovi glagoli formiraju prošla vremena
dodavanjem –te ili –et nastavka na osnovu glagola (u infinitivu bez "en"). Ostatak glagola ostaje uglavnom nepromijenjen.
Primjeri:
arbeiten (raditi)
Präsens
– sadašnje vrijeme: ich arbeite – ja
radim
Perfekt
– prošlo vrijeme: ich habe gearbeitet – ja sam radio/la
spielen (igrati)
Präsens
– sadašnje vrijeme: ich spiele – ja igram
Perfekt
– prošlo vrijeme: ich habe gespielt – ja
sam igrao/igrala
Nepravilni (jaki) glagoli:
Ovi
glagoli mijenjaju svoju osnovu (korijen) u različitim vremenima. Najčešće,
promjene se događaju u drugom i trećem licu jednine u sadašnjem vremenu, te u
obliku prošlog vremena.
Primjeri:
sehen (vidjeti)
Präsens
– sadašnje vrijeme:
ich sehe – ja vidim
du siehst – ti vidiš
er sieht – on vidi
Perfekt
– prošlo vrijeme:
ich habe gesehen – ja sam vidio/vidjela
fahren (voziti)
Präsens
– sadašnje vrijeme:
ich fahre – ja vozim
du fährst – ti voziš
er fährt – on vozi
Perfekt – prošlo
vrijeme:
ich bin gefahren – ja sam vozio/vozila
U suštini, slabi (pravilni) glagoli slijede dosljedan obrazac kroz vremena, dok jaki (nepravilni) glagoli zahtijevaju promjene u korijenu riječi u određenim oblicima i vremenima. Da bi ste tečno govorili i pisali na njemačkom jeziku, potrebno je naučiti ove nepravilne oblike, jer se ne mogu predvidjeti samo na osnovu infinitiva glagola.
